호텔에 짐을 맡기는 방법, '짐을 맡기다 영어로' 어떻게 말할까요?

daily5ive 2025. 5. 7.

짐을 맡기다, 영어로 어떻게 말할까요?

여행을 하다 보면 때때로 짐을 먼저 호텔에 맡기고 시내 구경을 가는 경우가 있어요. 이럴 때 호텔 직원에게 "제 짐을 맡아주실 수 있나요?"라고 영어로 요청하면 됩니다.
"Can you keep my bags?" 또는 "Can I keep my luggage here?"라고 말하면 됩니다. 호텔 직원이 짐을 보관해 주실 거예요. 짐을 찾아갈 때는 "Can I get my luggage back?"이나 "I'd like to pick up my luggage."라고 말하면 돼요.
혹시 짐을 방까지 옮겨달라고 요청하고 싶다면 "Can you help me with my bags?" 또는 "Can you carry my luggage to my room?"이라고 말씀하세요. 호텔 직원들이 친절하게 도와줄 거예요.

짐을 호텔에 맡기기

짐 관련 영어 표현 정리

짐을 영어로는 baggage, luggage, bag, suitcase 등으로 말할 수 있습니다. 각각의 의미는 조금씩 다르답니다.
baggage와 luggage는 셀 수 없는 명사로, 여행 중 가져가는 모든 짐을 의미해요. 다만 baggage는 들고 다니는 가방, luggage는 끌고 다니는 가방을 주로 뜻합니다.
bag은 가방 전반을 말하는 단어이고, suitcase는 여행용 가방, 트렁크를 지칭해요. bag과 suitcase는 셀 수 있는 명사라서 복수형도 사용할 수 있습니다.
이렇게 영어로 짐, 가방을 표현할 때는 상황에 맞게 적절한 단어를 골라 사용하는 게 중요해요. 익숙해지면 자연스럽게 구사할 수 있을 거예요.

짐 관련 영어 숙어

짐과 관련된 영어 숙어도 알아두면 좋답니다.
"excess baggage"는 초과 수하물을, "baggage claim"은 수화물 찾는 곳을 뜻해요. "carry on baggage"나 "carry-on baggage"는 기내 휴대 수하물을 말합니다.
"reclaim one's baggage"는 맡긴 짐을 찾아가는 것이고, "leave baggage behind"는 짐을 잊고 가는 것을 뜻하죠. "check one's baggage"는 짐을 맡기는 것이고, "claim one's baggage"는 수화물을 찾는 것이에요.
이 외에도 "carry on luggage", "hand luggage", "much luggage", "luggage storage" 등 다양한 숙어가 있습니다. 이런 표현들을 익혀두면 여행 중에 유용하게 쓸 수 있을 거예요.

짐 관련 기타 영어 표현

짐과 관련된 영어 표현은 이 외에도 많이 있어요. "plastic bag"은 비닐 봉지, "doggy bag"은 음식점에서 남은 음식을 가져가는 봉투를 말합니다.
"golf bag"은 골프 가방, "barf bag"은 구토용 봉지, "punch bag"은 샌드백을 뜻하죠. "flight bag"은 항공 여행 가방이에요.
"let the cat out of the bag"은 비밀을 누설하는 표현이고, "brown bag it"은 도시락을 갖고 일하러 가는 것을 말합니다. "carry a bag"은 가방을 들고 있는 것이고, "put one's bag on the ground"는 가방을 땅에 내려놓는 것이에요.
이렇게 다양한 짐 관련 영어 표현들을 익혀두면 여행 중에 상황에 맞게 잘 활용할 수 있을 거예요. 쉽게 익힐 수 있도록 자주 연습해 보세요!

마무리

여행을 하다 보면 짐을 호텔에 맡기거나 찾는 일이 자주 생깁니다. 이럴 때 "Can you keep my bags?", "Can I get my luggage back?" 등의 표현을 사용하면 편리하게 소통할 수 있어요.
또한 baggage, luggage, bag, suitcase 등 짐을 나타내는 다양한 영어 단어의 의미와 차이를 알아두면 상황에 맞게 적절히 사용할 수 있답니다.
여행 중 겪을 수 있는 다양한 짐 관련 상황에서 이 영어 표현들을 활용해 보세요. 여행이 훨씬 수월해질 거예요. 즐거운 여행 되세요!